描述纽约时报驻柬埔寨的战地记者Sydney  Schanberg与当地翻译Dith  Pran的友情血泪故事。美国自柬埔寨撤军后，当地情势更为险恶，Sydney仍坚守在那，而多亏在当地人Dith  Pran的帮忙，才能多次化险为夷度过鬼门关卡。没想到就在  ... 详细简介

描述纽约时报驻柬埔寨的战地记者Sydney  Schanberg与当地翻译Dith  Pran的友情血泪故事。美国自柬埔寨撤军后，当地情势更为险恶，Sydney仍坚守在那，而多亏在当地人Dith  Pran的帮忙，才能多次化险为夷度过鬼门关卡。没想到就在一次美国人士必须全面撤离柬埔寨的关键，Sydney的错估情势，让本来可以逃亡的Pran被红色高棉掳走，开始过着生不如死的生活……
1972年，纽约时报记者辛尼在柬埔寨采访，柬埔寨人潘迪是他的翻译兼助手，两人在战火纷飞中结下了深厚的友谊。1975年，红色高棉占领金边，辛尼进入法国领事馆后安全撤退，潘迪因为没有护照而被捕。潘迪在柬共的劳动改造政策中历经劫难，目睹了红色高棉政权的残暴血腥，1978年，越共入侵柬埔寨，潘迪趁机逃亡到泰国边境，与一直在寻找他的老朋友辛尼重逢。
美军溃败出越南之后，一群西方记者继续留在当地采访。很快，他们不可避免地被当做间谍和不友好者看待。他们的越南助手拼出命来保护他们，终于使他们平安离开了越南。
1972年，纽约时报记者辛尼在柬埔寨采访，柬埔寨人潘迪是他的翻译兼助手，两人在战火纷飞中结下了深厚的友谊。1975年，红色高棉占领金边，辛尼进入法国领事馆后安全撤退，潘迪因为没有护照而被捕。潘迪在柬共的劳动改造政策中历经劫难，目睹了红色高棉政权的残暴血腥，1978年，越共入侵柬埔寨，潘迪趁机逃亡到泰国边境，与一直在寻找他的老朋友辛尼重逢。