背景定在十八世纪的韩国，名妓生下美丽的女儿Chunhyang与总督之子Mongryong偷偷相恋而为世不容。Mongryong被逼越洋负笈回来后发现Chunhyang被新总督折磨得生不如死，惜为时已晚……
18世纪后期，朝鲜淑宗时代，前院副使公子  ... 详细简介

背景定在十八世纪的韩国，名妓生下美丽的女儿Chunhyang与总督之子Mongryong偷偷相恋而为世不容。Mongryong被逼越洋负笈回来后发现Chunhyang被新总督折磨得生不如死，惜为时已晚……
18世纪后期，朝鲜淑宗时代，前院副使公子李梦龙在端午节那天遇到了春香，一个母亲曾是妓女的美丽少女。娇俏的春香留下句谜语给他，“大雁随鱼飞，蝴蝶随花舞，小蟹随贝居”。梦龙左思右想，终于猜到谜底，晚上前去拜会春香。尽管地位悬殊，俩人的感情日益加深。然而，好梦不长，梦龙父亲因为政绩显著，升迁至大内，梦龙必须离开南原赶赴汉城，他许诺等他通过了通过殿试，必将把春香接到汉城作为合法妻子。
南原御使看中春香美貌，搬出法律条文“一入娼门则永世为妓”诬陷春香是妓女。春香宁死不屈，恼羞成怒的御使毒打她，并以莫须有的罪名将她投入牢狱。春香唯一的依靠就是她的信念和梦龙的誓言。幸好此时梦龙已中状元，成为钦差大臣来到当地，他拯救出春香并惩罚了御使的恶行。
正值端午佳节，南原道令之子李梦龙携书童外出游玩，对一位正在打秋千的美丽女子春香一见钟情。春香虽是妓女月梅所生，但父亲是前任道台，因此洁身自重，知书达理，将没有学识的达官贵人拒门之外。李梦龙凭借过人的才智，终于赢得春香的芳心，两人私定终身。谁知好景不长，梦龙之父高升调回汉城，而李梦龙为了科举前途，只得与春香挥泪离别，这一去就是数年杳无音讯。日复一日，年复一年，春香望穿秋水的等待，却等来无尽的灾难。南原新道令贪恋春香的美色，欲强行纳她为妾，春香搏命抗争，宁受酷刑也不为所动。新道令恼羞成怒，欲将春香在生日宴会上问斩。此时，李梦龙已高中状元，乔装打扮来到南原道视察民情，在关键的时刻他以聪明才智在生日宴会上一举惩治了大批贪官污吏，解救了春香于水深火热之中，最后有情人终成眷属。